【チェンソーマン 6話】コベニちゃんに惚れ、お預けを食らう兄貴・・・ずんだもんと見るニコラス兄貴 [ 日本語字幕/海外の反応]

概要

Nicholas Light TV様の動画使用の許可は取ってあります。
 彼の英語は非常に聞きやすく、リスニングの練習に向いていると思います。
 併設した英単語で、さらにリスニングの確認が出来ます。
ずんだもんと一緒に見ながら英単語を覚えたりするのだ!

クリエイティブ・コモンズ著作権表示必須ライセンス(再利用を許可する)の動画を使用しております。

■元動画

■VOICEVOX:ずんだもん を使用しているのだ!
■ずんだもん 立ち絵 akihiyoさん作のんたおさん作を、お借りさせていただいています
 ちっちゃもんという呼び方は「ゆうぷろYupro」さんをマネさせていただいてます
■「翻訳さん」というチャンネルで、兄貴の音楽リアクションをアップしているのだ。
■「進撃の翻訳」「翻訳リスニング」「和訳くん」に、以前の動画を残してるのだ。
■コメントに関して
 リアクターを抽象誹謗するコメント、内容的に不適切なコメントはお控え下さい

 I have permission. I contacted him and asked him to let me translate your video and he sent me the mail.

Nicholas Light TV
 Thank you for this email!! And the fact you’re translating it means so much to me. I won’t copyright claim it! You’ve earned whatever revenue you earn. Much love for you. Thank you for the kind words, I really smiled with this message.

#チェンソーマン
#海外の反応
#日本語字幕
#ニコラス

http://newmofu.doorblog.jp/

コメント

  1. うんとかすんとか より:

    お前がファミリーだ、ニック!

  2. ロクちゃん より:

    コベニまじウザかった…

    スタッフ渾身の作画と声優さんの熱演の賜物やな👍

    今後どんな感じで名誉挽回するか期待✨

  3. ボブ・デービッドソン より:

    墓石の体勢じゃなくて多分プロレス技のツームストーンパイルドライバーの体勢のことじゃないかな?(wrestleに絡めてるし)

    多分パワーとやらしいことしたいって意味で言ってると思う笑

  4. ウォーキング・キャット より:

    コベニちゃんお気に入りになるのは意外だったなwファミリー!

  5. ああ より:

    アニメチェンソーマンの雰囲気作りが凄すぎて、引き込まれて気付いたら見終わってる。監督、声優、アニメーター全員に感謝。

  6. 玉蹴り より:

    今回は今までで一番クリフハンガーを感じた

  7. ああ より:

    コベニちゃん気に入ってくれて良かった笑笑

  8. Zelda より:

    最後のちっちゃもんのコメント可愛い
    いつもお疲れ様です

  9. 宮川 時代 より:

    パワーがスパイを「酸っぱい」と言ったところを「スパイシー」と訳してるの流石に出来すぎててもはや怖い

  10. 湯豆腐 より:

    コベニちゃん愛してる

  11. yakiikacratz より:

    タバコ程度でストレス管理できるなら安いし効率的だよ…冗談抜きで
    デビルハンターの平均寿命が何年なのかは知らないが、健康リスクなんて露ほどにも影響無かろうて

    なお、心肺機能低下によるスタミナ減少、それに伴う継戦能力の低下については目を逸らすものとす。

  12. 「」 より:

    コベニLoveまじわかりみ深すぎでマリアナ海溝

  13. すりっぱたべ子 より:

    コベニちゃんの演技よかったよね
    コベニちゃんの声優さんも新人さんなんだっけ?
    だとしたらすごい

  14. さこ より:

    彼の話もリアクションも興味深いし面白いと思っている。
    彼のフェイク部分や明らかになってきている過去の事もまだいい。
    ただぬいぐるみ破壊は悲しくなるパフォーマンスだと感じているので個人的に対処してます。

  15. 山田一郎 より:

    ニコラスニキ、キャラに感情移入しまくってて未来最高だなって思いました

  16. saori m より:

    ちっちゃもん翻訳お疲れさまです☕
    あれあれ、ずんだもんいなくなった💧
    分割でマイペースで🍀
    翻訳本当に毎日ありがとうなのだ✨

  17. ロナウジーコ より:

    翻訳主のコメントが可愛いのだ

  18. シンShin より:

    ニコラス「アメリカならタバコがキャンディの袋になってる…そんなのどうでもいいんだよ!」
    マジで共感

  19. ハム太郎 より:

    翻訳お疲れ様です。いつも楽しみにしてます。頑張って働いて下さい!

  20. サル顔のゴリラ より:

    コベニちゃんの声、原作と同じやん。

タイトルとURLをコピーしました