【チェンソーマン】パワーに前のめりで返事をしてしまうアメリカ人リアクター・SOS兄弟 4話【海外の反応】

概要

■Patreonの詳細はこちらから
☞https://patreon.yankee-english.com/

■著作権関連の問題につきまして
当チャンネルでは、著作権法第32条第1項「引用」に当たるものとして、アニメの映像・音楽を使用しております。
著作権に対する考えは以下の記事にまとめてありますので、ご覧ください。

■翻訳者募集のお知らせ
ヤンキー翻訳では、現在新たな翻訳者を多数募集しております。
「翻訳チャンネルを始めたいけど、どうすればいいか分からない」「在宅でできる副業を探している」「得意の英語を生かしたい」
そんな方々はぜひご検討ください。
詳細はこちら☞ https://yankee-english.com/tranlator/

■チェンソーマン4話のリアクション動画です。

■動画投稿者様について
当チャンネルでは元動画の投稿者ご本人様に正式な使用許可をいただいた上で翻訳をさせていただいておりますので、安心してご視聴ください。
We officially receive permission from creators to translate their videos.

Semblance of Sanity様
【ご本人様のチャンネル】
https://www.youtube.com/channel/UCOCADK-jqaB6jui9-QPTisQ

【使用させていただいた動画】

■エンディング曲
<HalcyonMusic/ハルシオン Anime Piano Covers様>
チャンネル
https://www.youtube.com/user/chikkc

使用させていただいた動画

■動画内の引用について
動画内で引用して使用している映像は、『TVアニメ チェンソーマン』から引用しています。 (引用元参考URL: https://chainsawman.dog/)
また、本動画は『TVアニメ チェンソーマン』に対するリアクションを日本人に伝えることを目的としております。権利所有者様に不利益がないように映像または画像を引用させていただいておりますが、もし内容に不備があった際は大変お手数ですが、 概要ページのメールアドレスまでご連絡いただけますと、速やかに対応致します。

#チェンソーマン #海外の反応 #日本語字幕 #チェンソー #リアクション #SOS兄弟 #アニメ #chainsawman

翻訳者:ヤンキー

http://newmofu.doorblog.jp/

コメント

  1. アイスからは より:

    呪術嫌いなのかな悲しい

  2. 白菊スラン より:

    バスルームってトイレじゃなくて風呂じゃないの?
    話の流れ的に髪型の事なんだし

  3. ペンギンちゃん より:

    米国白人だからなのか微妙に上から目線だよね…

  4. より:

    ついに兄弟からoppaiって単語が出てきてうける。監獄学園の最新話でキヨシが連呼してたから覚えちゃったのかな笑笑

  5. そそ より:

    野菜は嫌いじゃ!ポイ!

  6. 誠のスライム。 より:

    さりげなくデンジが普通の生活に慣れてるのがわかるのもいいよね笑

  7. なるせかんじ より:

    この二人はかなり考察鋭いと思ってたけど
    そうかGTO見てるくらいどっぷりなんだな

  8. c rokoroko より:

    edでニキもウァアアア!ってなってて草

  9. ラミダス猿人 より:

    デンジの腹の穴は書き忘れたのか・・・?

  10. シズさん より:

    狐の悪魔の声めっちゃ色っぽいなと思ったら、演じてるの私の大好きな甲斐田裕子さんじゃん
    別にセリフ多いわけでもないのになんてベテランを使うんだ….

  11. まっさー より:

    6:01
    そっか、海外じゃりんごを兎にするっていうのは珍しいのか。

  12. ああ より:

    なんかどんどんアニメが面白くなってくのすごいわ。デンジのイかれた声も最高。

  13. フォロワー数でYouTube上のの乃木オタを数える垢 より:

    3:23オタクによる完璧な読み

  14. 闇月 より:

    アニオリで丁寧に描写された静かな日常がパワー襲来でぶち壊されるのも面白いし、パワーが入ることで早川家の賑やかさがより際立って良いね。

  15. K N より:

    もしよければアニメのリアクションのあとの方ってるシーンも翻訳で見てみたいです

  16. わとさ より:

    何気にデンジが飯食う時に机汚さなくなってるの細かいけど好き

  17. 糸お菓子イトオカシ(._.`) より:

    パワーの胸揉むシーンどうしようかな……
    リアタイで見ると絶対親いるんだよなぁ

  18. K N より:

    この2人は先の展開を予想したり、アニメ観ながら色々頭の中で考えていることを言葉にしてるから見てて楽しい。良質…。

  19. たくま 木下 より:

    GTOも見てんのかww

  20. SDFオリンパス・モンス より:

    4:05
    ここの英訳、“If I murderize you”ってどういう意図なんだろ
    「ぶっ殺す」を表現したかったのかな

タイトルとURLをコピーしました