もののけ姫の壮大なテーマに感情的になるアメリカ人カップルのリアクション(後半) 【ジブリ】

概要

ジブリ作品「もののけ姫」を見たアメリカ人カップルの反応に
日本語字幕を付け翻訳しました
こちらの動画はリアクションの後半です
宮崎駿作品の世界観に引き込まれてますね
最後には、この動画の中からピックアップしたワンポイントの
英語のレッスンもありますので、お見逃しなく

—————————————チャンネル情報———————————
↓↓ チャンネル登録はこちらから ↓↓
http://www.youtube.com/channel/UCdRvqYu_AeLPMtbQdNfHKGQ?sub_confirmation=1

↓↓ Twitterはこちらから ↓↓

————————————————————————————————–

—————————————リアクター情報———————————
チャンネル名【AutoSave】
https://www.youtube.com/c/AutoSaveFamily
オリジナル動画


————————————————————————————————–

★おすすめ動画★
初めて見るヒノカミ神楽の衝撃と感動に涙が止まらないアメリカ人カップルのリアクション 【鬼滅の刃19話】

いきなりもののけ姫の世界観に引き込まれるアメリカ人カップルのリアクション 【ジブリ】

善逸の霹靂一閃六連にショックと興奮で固まるアメリカ人カップルのリアクション 【鬼滅の刃17話】

巨人との決戦前に不安で仕方がないアメリカ人カップルのリアクション 【進撃の巨人3期13話】

“Stock footage provided by videvo, downloaded from www.videvo.net”

#海外の反応 #日本語字幕 #ジブリ #リアクション #英語学習 #アニメ #AutoSave #もののけ姫

http://newmofu.doorblog.jp/

コメント

  1. キキ より:

    見終わったコメントもどこかで見たいなぁ

  2. toyura Toyura より:

    ヤックルとトキがMVPかな(*´ω`*)✨

  3. Blue Lunako より:

    他のアニメとかでもそうだけど、好きだを I love you って字幕にしちゃうのはやっぱり違うと思ってしまう。案の定それを見て「はっ!❤」って表情しちゃったもんなぁ。 Likeで十分だと思ったりする。

  4. 感受性ゆたか より:

    この人達のリアクション好きすぎる
    ぜひ他のジブリ作品も観てほしいな

  5. ポンホサ より:

    字幕やとサンの最後の「アシタカは好きだ」ってi love you ってなってるんやけど
    ここでの好きだって人として人間の中では
    好感を持てるって感じなんやけど
    でも字幕でそうなってるからそうなんかな?

  6. lotoman85 より:

    よかったら日本観光してる動画をアップしてる海外の人達の翻訳もしてほしいです。
    アニメ翻訳より未開拓なので主さんの視聴数も上がるかもですよ!

  7. _ SK_stad より:

    GJ!!GJ!!GJ!!

  8. 鳶カトウ より:

    鬼滅の刃の遊郭編での伊之助のジブリな流血表現って、やっぱりこの乙事主の表現の影響だよね🙃

  9. こいさん卩 より:

    「それぞれの立場があるから誰を応援すればいいのかわからない」
    だから争い戦争も起こるんですよね。正義と悪の構図はそれぞれからの見方で異なるわけだし。
    好きな作品とリアクタの翻訳嬉しいです^^ 考察部分も楽しみにしてます♪

  10. lotoman85 より:

    映画終わった後の2人の感想部分も翻訳してほしかった。

  11. ヤドンになりたい より:

    考察部分楽しみに待ってます!

  12. yoi より:

    やっぱり日本のアニミズム的な感覚をすぐ理解するのは難しいよね
    シシガミの存在は正義と悪という二極論で語れない分説明するのが難しい

  13. 昭和のスナフキン より:

    翻訳m(_ _)mお疲れ様です。考察があったら翻訳してほしいです。

タイトルとURLをコピーしました