(海外の反応)「この馬鹿げた試合に喜べるものが」大谷翔平が27号ホームラン、2試合7安打の大活躍【日本語翻訳】

概要

(海外の反応)「この馬鹿げた試合に喜べるものが」大谷翔平が27号ホームラン、2試合7安打の大活躍【日本語翻訳】
エンゼルスの大谷翔平が「2番DH」でスタメン出場、27号ホームランを放った試合の海外実況スレの翻訳。
#大谷翔平
#海外の反応
#日本語翻訳
引用元:https://bit.ly/3C4QAwM

http://newmofu.doorblog.jp/

コメント

  1. すな子 より:

    大谷のホームランの打球速度があまり早くなかったのは、バットの手元付近で捉えたからなの…?

  2. TheYamatou より:

    いいですね。 やっと大谷も開眼してくれたみたいですね。 彼はヒットを打とうとしています。 これまではHRばかり狙っていました。 だから無理な体全体を使ったしゃくりあげ打法をやっていたのだと思います。 今はあまり無理をせずに打とうとしているみたいです。 そのうち慣れてくれば、バットの芯に当てようとする打法になってくると思います。 もっと楽にヒットが打てます。そしてバットの芯に当たれば勝手に大きなあたりになってくれて、HRになるのです。 大谷はインパクトが出来ていますので、ヒットの延長で簡単にHRが出るのです。  これまでの打ち方では体が持たないし、軸がぶれてますのでバットに当てるだけでも大変です。 今後はバットにジャストミートすることだけ考えればいいので、本当に3割バッターになってしまいます。 もちろんホームランは付録としてついてきますので、ピッチャーもバッターも大変なことになりそうですね。 とにかく、体に負担が来ないように楽に投げて、楽に打つことを願っています。 でもこれは野球(スポーツ)の本質ですよね。

  3. 加藤哲夫 より:

    オオタニさーん、スゴーイ。この言葉だけが心地よく聞こえますが、それ以外に勝てないチームに虚しさだけ感じます。

  4. ちゃんかず より:

    私は、大谷サ〜んのアナウンスだけ
    楽しんでますよ❣️
    チームに期待して観てると悲しくて腹も立つ🧍‍♂️
    チームの数人の方は、頑張る💪けど😤
    足を引っ張る人の方が多い😢
    大谷だけ観て応援する方📣が楽で有る❣️

  5. darker music より:

    逆に負け試合だから打てたかもしれない

    接戦なら当然警戒するしね

  6. Shirley Ito より:

    大谷選手が,打っても投げても,勝てないAngels,情けないが,大谷選手の活躍を見るだけで良い。 殆どの人々はショウヘイを
    見に来ているのだから.❤️💕😀

  7. ななつぼしかしおぺあ より:

    エンゼルスの負け試合笑わば笑え!!本当に試合運びがムラたヒデお...

  8. 堀江俊輔 より:

    大谷、ループより年俸低い(泣)

  9. Hideto Kwn より:

    大谷を応援したいからエンゼルスも応援したいのに応援しがいのないチームだな

  10. 江戸錦 より:

    大谷がいたから試合にはなっていた、途中までだが。

  11. タカかず より:

    大谷が打てども打てども負けるエンジェルス。笑うしかない。

タイトルとURLをコピーしました