【日本語字幕】<大谷翔平>104年振りの大偉業🤩敵地アスレチックスメディアの反応は?🤔

概要

104年振り、べーブルース以来の大偉業を達成した大谷翔平選手について、対戦相手アスレチックス専門メディアの反応を日本語翻訳しました。

「我がアスレチックスのヒデキ マツイに次ぐホームラン数だ!」by現地識者

🔶誤訳のお知らせ
2:06 18時で→6回以降
タイラーウォード→テイラーウォード

ツイッターで、試合速報や、大谷翔平情報を発信しています🤩
⬇️⬇️⬇️
━━━━━━━━━━━━━━━━
✅大谷翔平伝説【海外の反応】のツイッター
ID『qqq999kyu』 検索『大谷翔平伝説』
━━━━━━━━━━━━━━━━

━━━━━━━━━━━━━━━━
✅おススメの書籍
『SHO-TIME 大谷翔平メジャー120年の歴史を変えた男』(徳間書店)
https://amzn.to/3cfA2re
━━━━━━━━━━━━━━━━

#大谷選手への称賛の声を日本語字幕化
#大谷翔平 #海外の反応 #エンゼルス #Shohei #Ohtani #日本語字幕 #日本語訳

✨この動画の引用元:
「 ESPN」 
https://www.youtube.com/c/ESPN/videos

http://newmofu.doorblog.jp/

コメント

  1. あどあど より:

    アスレチックス

  2. ユーちゃんねる より:

    弱小のメディアは優しい笑

  3. 青空 より:

    タイラー ウォードじゃ無くて、テイラーウォードでしょ。

  4. 8y8u8u8ー より:

    『大谷の打席と投球どっちからにする?』
    『なんてこった』

    この流れすこ

  5. 大阪のおぢ より:

    敵地メディアとは思えない内容ですね(*^^*)
    で、①タイトルがアストロズになってます②2:08辺りの「18時~」は「6回(after six)」ですね。「オータニは6回終了で降りる気は無かった」ぐらいの意味かと。

  6. やまたけ より:

    表題がアストロズになってる……ヒューストンじゃなくてオークランドですよね?
    あと何で動画じゃないんだろうか?動画なら臨場感あって尚見やすくて視聴数も増えるのに

タイトルとURLをコピーしました