元々MVのリアクターをしている人物なので、色々な点でリアクションしています。
海外の方の反応は色んな点で新たな気付きのきっかけになり、非情に興味深く感じます。ポケモンや遊戯王くらいしかアニメを知らないラッパーのニコラス兄貴が日本のアニメにどんどん引き込まれていきます。進撃の巨人の最終話に追いつき、進撃ロスに陥っています
■元動画
是非ご本人のチャンネル登録をお願いします。
■リアクター様のチャンネル
https://www.youtube.com/c/NicholasLightTV/videos
https://www.youtube.com/@NicholasDarkTV■翻訳に関して
●間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
●字幕併用時に違和感なく読めるように、基本的に分節は英語順で約しています。
●また、字幕の読み込み違いにより、修正して翻訳したりしています。
※アップロードするたびに字幕が多少変化するため、翻訳と一致しない場合も あります。
●字幕がない箇所は、なるべく聞き取って翻訳しています。誤訳があるかもしれません。
●スラングや、英語の決まりきったフレーズは日本語的に直訳で対処しきれない場合は、意訳してあります。I am often asked if I have permission to use videos, so I will answer.
I have permission. I contacted him and asked him to let me translate your video because I don’t need the revenue, and he sent me the mail.Nicholas Light TV
Thank you for this email!! And the fact you’re translating it means so much to me. I won’t copyright claim it! You’ve earned whatever revenue you earn. Much love for you. Thank you for the kind words, I really smiled with this message.Please let everyone know that he is amazing enough to give permission for such a small channel. Of course, I recommend that you subscribe to his channel, not this one.
#海外の反応
#呪術廻戦
#アニメ
#ニコラス
【呪術廻戦 ２期17話パート1】興奮とともにアニメーターを気遣う ニコラス兄貴【海外の反応】
YouTube概要
コメント
さすがに1週間では作ってないだろうから安心して欲しい😂
動画出てから速攻で翻訳動画出してくれるのほんとに助かってます(づ｡◕‿‿◕｡)づ
気づいたのかよ、この段階で
洞察力やば過ぎだろ
MAPPAはちゃんと150万与えてるぜ！年収でな！！
8:23 ニコニキの言う通り、マジで作画監督からアニメーターさん全てに特別報酬支払ってあげて…って思う…。
MAPPAスタッフのスケジュールのキツさだったり、アニメ業界の予算の中抜きだったり、アニメーターの低賃金問題だったり、呪術2期みたいなクオリティを毎週のように見てるとこのレベルの日本産アニメっていつまで見れるんだろうって気持ちになる😢
普通に分からないんだけどなんでアニメーターってあんな給料低いの？絶対もっと高くできると思うんやけどどんな事情があるんや？
神回というより伝説になった回
制作陣本当凄いな。
アニメーターもそうだけど、制作仕上げ撮影音響もギリギリの中本当頑張ってくれて感謝しかない。
この動画が出てるのを見て
アマプラで今最新話見てきたけど
マジで2期になってから作画がバグってる
MAPPAイカれてるよ……
製作陣は死を覚悟して働いている気がする。
労働環境はアニメ界の闇だよなぁ。
4:02
もう…うん。すごいわ
器予想、、、、、
恵を器にしようとしてる???
やっぱり呪術も既読者なのかな??
マコラVS宿儺の戦いにはずっと口が開きっぱなしだった……もう「やっべ、やっば、こんなん怪獣大戦やん」って口に出してた
あと、虎杖くんの叫ぶ声にあたしの情緒は死にました……なんであの子ばかりこんな辛い目に……
「恵に乗り移りたいって感じだ、恵を器にしたいんだよ」
…😅
背景とか説明をちゃんと聞いてほしいww
「1週間で映画作ってるようなもん」は本当にそれ
4:02
マジで草
ゆうじ爺ちゃんと漏瑚が同じ声優になにか意味があるのかな？
3:35 「元カノ」のとこは違って MAPPAの役員 / 社長 についてでした。”(Company) Executive” は仮死状態だったら良かったってことさ
#JusticeForMappaEmployees (｡•́︿•̀｡)