元々MVのリアクターをしている人物なので、色々な点でリアクションしています。
海外の方の反応は色んな点で新たな気付きのきっかけになり、非情に興味深く感じます。ポケモンや遊戯王くらいしかアニメを知らないラッパーのニコラス兄貴が日本のアニメにどんどん引き込まれていきます。進撃の巨人の最終話に追いつき、進撃ロスに陥っています
■元動画
是非ご本人のチャンネル登録をお願いします。
■リアクター様のチャンネル
https://www.youtube.com/c/NicholasLightTV/videos
https://www.youtube.com/@NicholasDarkTV■翻訳に関して
●間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
●字幕併用時に違和感なく読めるように、基本的に分節は英語順で約しています。
●また、字幕の読み込み違いにより、修正して翻訳したりしています。
※アップロードするたびに字幕が多少変化するため、翻訳と一致しない場合も あります。
●字幕がない箇所は、なるべく聞き取って翻訳しています。誤訳があるかもしれません。
●スラングや、英語の決まりきったフレーズは日本語的に直訳で対処しきれない場合は、意訳してあります。I am often asked if I have permission to use videos, so I will answer.
I have permission. I contacted him and asked him to let me translate your video because I don’t need the revenue, and he sent me the mail.Nicholas Light TV
Thank you for this email!! And the fact you’re translating it means so much to me. I won’t copyright claim it! You’ve earned whatever revenue you earn. Much love for you. Thank you for the kind words, I really smiled with this message.Please let everyone know that he is amazing enough to give permission for such a small channel. Of course, I recommend that you subscribe to his channel, not this one.
#海外の反応
#唱
#ado
#ニコラス
【海外の反応 Ado 唱】のりのりになる ニコラス兄貴
YouTube概要
コメント
考えがまとまらないよ！ってﾆｷが言った後、歌詞が｢まとめて｣っ出てタイミング良くてﾜﾛﾀ
adoの真似したら、一発でのどを潰すよね、人間なら。
ニコラスさん、音楽のことかなり詳しいと思う。逃さないんだ、ポイントを💕
右手の動きが卑猥
いつも楽しそうで騒がしいニキが好き
(K-POPじゃねぇ！二度と言うな！)、、もうあなたが大好きです
unravelって上げてなかった？ここのチャンネルじゃなかったっけ。どちらにせよ有料配信の無断転載だしあげないでほしさあるけど
3:00 URRRRRRRYYYYYはディオなんよw
一曲でアルバム
まさにやね
兄貴はもっと評価されてほしいな😊
ニコラスニキめっちゃノリノリでこっちが見てて楽しくなる
そしてずんだもんの歌唱かわいいのだ
起床アラームにしました。
きっかけを下さりありがとうございます。
K-POPじゃねぇ！二度と言うな！ってマジで怒ってて、地味に好きだわ
待ってた、、、、
翻訳さん本当にありがとうございます
このニキのリアクション好きだから翻訳嬉しすぎる！
翻訳して下さってありがとうございます！本家は何度も見て楽しんでますがこれを見て益々楽しめそうです！
K-POPを全部足してもAdoの実力の5%しかないってのはワロタw‘`,、(๑´∀｀๑) ‘`,、’`,、
直訳のやつを拝見致しましたが、こっちの方がニュアンス掴み易くて良いです✨
ニキ「なんだこの音？？？…」みたいなとき、毎回しかめっ面になんのほんとに笑う