元々MVのリアクターをしている人物なので、色々な点でリアクションしています。
海外の方の反応は色んな点で新たな気付きのきっかけになり、非情に興味深く感じます。ポケモンや遊戯王くらいしかアニメを知らないラッパーのニコラス兄貴が日本のアニメにどんどん引き込まれていきます。進撃の巨人の最終話に追いつき、進撃ロスに陥っています
■元動画
是非ご本人のチャンネル登録をお願いします。
■リアクター様のチャンネル
https://www.youtube.com/c/NicholasLightTV/videos
https://www.youtube.com/@NicholasDarkTV■翻訳に関して
●間違いのないよう翻訳することを心がけてますが、誤訳があるかもしれません。
●字幕併用時に違和感なく読めるように、基本的に分節は英語順で約しています。
●また、字幕の読み込み違いにより、修正して翻訳したりしています。
※アップロードするたびに字幕が多少変化するため、翻訳と一致しない場合も あります。
●字幕がない箇所は、なるべく聞き取って翻訳しています。誤訳があるかもしれません。
●スラングや、英語の決まりきったフレーズは日本語的に直訳で対処しきれない場合は、意訳してあります。I am often asked if I have permission to use videos, so I will answer.
I have permission. I contacted him and asked him to let me translate your video because I don’t need the revenue, and he sent me the mail.Nicholas Light TV
Thank you for this email!! And the fact you’re translating it means so much to me. I won’t copyright claim it! You’ve earned whatever revenue you earn. Much love for you. Thank you for the kind words, I really smiled with this message.Please let everyone know that he is amazing enough to give permission for such a small channel. Of course, I recommend that you subscribe to his channel, not this one.
#海外の反応
#呪術廻戦
#アニメ
#ニコラス
【呪術廻戦 ２期16話パート１】演出にやられる ニコラス兄貴【海外の反応】
YouTube概要
コメント
脱兎が字幕でrabbit escapeって…
ださい笑
ニックの動画で何ゲゲゲゲいってんだろって思ってた
まさかホントに芥見先生のことだとは
今週最高だったよね！！！！！！！
いやんワロタ
7:07 会話が微妙に成り立ってて吹きました
ハガレンのエドwww
ここの話漫画で泣いたし声が吹き込まれてまた泣いた
呪術廻戦やってくれるのありがてぇ
来年でもいつでもいいのでハイキュー(とりま1話だけっぽいけど)もやっていただけたら…アニキ早口だから本家みても翻訳おっつかないのよねw
ホントまたやってくれて感謝の極み😭✨
やっぱり翻訳さんの動画は最高だなあああ😂😂😂🎉🎉🎉。翻訳さんの翻訳が一番見やすくて分かりやすくて感謝しかありません(¨̮🙏)。寒くなって来ましたので、お身体どうぞご自愛くださいませ🍀😊
呪術廻戦も翻訳してもらっちゃっていいんですか!?自分で聞くのはやっぱり限界あったんで助かります。
このまま調子に乗って、無職転生の動画も出たら、翻訳お願いしたいです。
重茂が来た時、「今度は何！？」ってリアクションが、渋谷事変の展開の早さを物語ってるね
エド「俺ぇ！？」
MAPPAが凄いんじゃなくて担当してるアニメーターが凄いんだけどやっぱりそのへん難しいよな…
早すぎぃ
ありがとうございます😊
やっぱりニコラス兄貴のリアクションはおもしろいなぁ。
本家見てるけど、やっぱり英語がわからないから翻訳本当に嬉しいです😊しかも見やすいし、説明も入れてくれるし。
ありがとうございます！
エドって笑
早すぎwwwww
うれしい！嬉しいけど、無理しないでー😢いつまでも待ってるから、私たちは主のファンでもあるんだよー💦お体ご自愛ください。(お願い)
エドは草
「良かったな」が完全にパパの声色なんよな。無理
いつも動画投稿ありがとうございます。でも休んでください！ほんとにお疲れ様です。