■この動画を作ったひとたち
動画作成：ヤンキー😎
翻訳： Kert🍊
翻訳チェック：ヤンキー😎Mia🐁
サムネイル案出し・アップロード：ヤンキー😎
サムネイル作成・公開設定：ヤンキー😎
今回はおやすみ： Yutaro⛺️ ざや🦞 Hibis💐shin🐸Marie🐶 （ https://twitter.com/msongs0524 ）■グッズを購入して、このアニメを応援！
こちらから☞ https://amzn.to/3IOeMHg■Patreonの詳細はこちらから
☞https://patreon.yankee-english.com/SOS兄弟のPatreon（有料会員制プラットフォーム）では、
・ノーカットリアクション動画
・YouTubeより1週間早い視聴
・Discordコミュニティへの参加
など、会員限定の特典がたくさん！■著作権関連の問題につきまして
当チャンネルでは、著作権法第32条第1項「引用」に当たるものとして、アニメの映像・音楽を使用しております。
著作権に対する考えは以下の記事にまとめてありますので、ご覧ください。
■動画投稿者様について
当チャンネルでは元動画の投稿者ご本人様に正式な使用許可をいただいた上で翻訳をさせていただいておりますので、安心してご視聴ください。
We officially receive permission from creators to translate their videos.Semblance of Sanity様
【ご本人様のチャンネル】
【使用させていただいた動画】
■Twitter始めました！
→ https://twitter.com/YankeeTranslate
翻訳動画の切り抜きや、リアクター情報などを配信しています。
フォロー＆リツイートでもっと多くの方にリアクターを広めましょう！■動画内の引用について
動画内で引用して使用している映像は、『TVアニメ【推しの子】』から引用しています。 （引用元参考URL: https://ichigoproduction.com/）
また、本動画は『』に対するリアクションを日本人に伝えることを目的としております。権利所有者様に不利益がないように映像または画像を引用させていただいておりますが、もし内容に不備があった際は大変お手数ですが、 概要ページのメールアドレスまでご連絡いただけますと、速やかに対応致します。#推しの子 #海外の反応 #アイドル #日本語字幕 #リアクション #SOS兄弟 #yoasobi #yoasobiアイドル
【推しの子】俳優から漫画家へ…クリエイター同士の繋がる想いに涙を流すSOS兄弟 4話 【海外の反応】
YouTube概要
コメント
前回の推しの子3話の動画では、視聴後の感想がないにもかかわらず、「このあと驚きの感想が！」と表記のある終了画面を入れてしまい、申し訳ございませんでした。
当チャンネルの動画には視聴後の感想を入れているもの・入れていないもの2種類が存在するため、混乱防止のため今後は「このあと驚きの感想が！」の表記は統一して無くすようにします。
今後公開する動画については、従来の終了画面から新しいものに差し替えを行なっていますので、安心してご視聴ください！
バイパニックって、１つ面白い言葉を覚えた！
２人がかなちゃん推しって感じがして嬉しい！
兄弟が着実にかな推しになってる気がする笑
仕事が早くて毎度助かります。
兄弟、はやく呪術廻戦見てくんねぇかな～
兄弟のリアクションが見たくてたまらんよ！！
待ってました
「え、また有馬かなのエピソード！？」
「そうだと思う」
…
「最高だね！！」
好き笑笑
寿みなみの声聞いた瞬間方言って分かるのすげえ…
日本語そこまで得意ではないのにこれが分かるのって、今まで色んなアニメキャラの話し方しっかり聞いてきた証拠だろうなぁ。
驚く程早い✨
感謝感謝☺️
藁の意味がわかるのか
英語で別の表現だったのか気になります💦
時々日本語の例えとかで海外の方が意味がわからなそうにしているので…
鬼滅の煉獄さんの『穴があったら入りたい』みたいな。
翻訳があると面白さがぜんぜん違いますね😆
本当にありがとうございます！
こういうキャヒキャヒ笑う系のいかにもなサイコパス演技を「いい演技」として描く制作陣との間に相容れないものを感じた回。映画でもドラマでも、こういうキャラが出てきた瞬間にギャン萎えするのよ。
ナイフを舐めるのはもはやコントでしか見ないです。
翻訳早すぎて草